Ville de Falher – Budget 2026

Click here for ENGLISH

Présentation générale

L’approche adoptée par le Conseil pour le budget de fonctionnement 2026 a une fois de plus consisté à maintenir le niveau des services et à minimiser l’impact des augmentations sur les familles. L’accessibilité financière est une priorité pour le Conseil, et son approche pour ce budget visait à garantir une prestation de services efficace tout en limitant au maximum l’impact sur les ménages. Heureusement, notre évaluation foncière municipale n’a augmenté que légèrement cette année (pour plus de détails sur le lien entre l’évaluation foncière, le budget et les taux d’imposition, veuillez vous reporter ci-dessous).

Après un examen attentif, le Conseil a augmenté l’impôt minimum dans la ville de Falher, le faisant passer de 650 $ à 700 $. Bien que l’impôt minimum ait également été révisé en 2025, il n’avait pas été modifié depuis plusieurs années auparavant ; le Conseil a donc décidé qu’il était approprié de réviser ce montant afin de maintenir une augmentation du taux d’imposition raisonnable pour toutes les propriétés.

Additionnellement, le Conseil est pleinement conscient que, suite à la décision de la Province d’augmenter les taux de l’impôt foncier pour l’éducation dans la plupart des municipalités de la province, la demande de la Ville de Falher a légèrement diminué. (Nous vous encourageons à lire les informations ci-dessous concernant cet impôt foncier pour l’éducation.)

Dans l’ensemble, le budget de fonctionnement municipal est resté stable, avec des dépenses et des revenus similaires à ceux de l’année précédente, et une légère augmentation de l’impôt reflétant simplement de légères augmentations des coûts de fonctionnement, compensées par une légère augmentation de l’évaluation foncière.

Vous trouverez ci-dessous quelques informations générales sur la fiscalité municipale, suivies de détails supplémentaires tirés des budgets de fonctionnement et d’investissement 2026 de la ville de Falher.

Sautez à:

Une nouvelle approche/Property Taxes Reimagined

Informations générales sur la taxation – Avis d’imposition 2026

Mécanisme provincial de « transfert direct »

Falher – budget 2026 – opérations

Falher – budget 2026 – achats d’équipement

Falher – budget 2026 projets d’investissement

Une nouvelle approche

Nos partenaires d’Alberta Municipalities ont élaboré des communications afin d’aider les citoyens à comprendre le contexte complexe de la taxe locale ainsi que les circonstances difficiles et changeantes qui influencent le processus de décision du conseil municipal de Falher en matière de taux d’imposition.

Un financement équitable pour des communautés fortes

Les gouvernements locaux de l’Alberta subissent une pression grandissante pour réduire leurs impôts fonciers. De nombreux facteurs influencent les budgets municipaux et la capacité des conseils municipaux à financer les services, les équipements et les infrastructures nécessaires au dynamisme de la communauté.

 Alberta Municipalities, en tant que porte-parole des villages d’été, des villages, des villes et des municipalités spécialisées où vivent 85 % des Albertains, a mené des recherches approfondies sur les défis auxquels sont confrontées les collectivités de toute la province. Nos recherches examinent les tendances et les enjeux qui touchent toutes les administrations municipales (tant les centres urbains que les districts ruraux) et notre analyse soulève des questions sur la manière dont l’approche de l’Alberta en matière d’impôts fonciers pourrait être repensée afin de permettre à nos collectivités d’être durables à mesure qu’elles se développent. 

 Nous vous encourageons à cliquer sur les sections ci-dessous pour les consulter et à vous pencher sur les informations complémentaires afin de vous informer pleinement sur les défis auxquels sont confrontées les administrations municipales de l’Alberta.

Full Page: AbMunis Property Taxes Reimagined

Cliquez ci-dessous pour accéder à l’étude détaillée.

En quoi le budget 2026 vous concerne-t-il ?

Où vont vos différents impôts

À quoi servent vos impôts ?

Vous trouverez ici davantage d’informations et d’études publiées par l’association des municipalités de l’Alberta

Les municipalités de l’Alberta ont également publié plusieurs vidéos utiles

Informations générales sur la taxation – Avis d’imposition 2026

Les impôts doivent être payés au plus tard le 30 juin. Veuillez vous assurer que vos paiements portent le timbre de la poste ou qu’ils ont été traités par notre établissement financier avant la date limite de paiement. Si vous souhaitez souscrire au plan de paiement mensuel de l’impôt foncier, veuillez contacter notre bureau pour plus d’informations.

Les impôts fonciers perçus sur les propriétés résidentielles et non résidentielles constituent l’une des diverses sources de revenus dont dispose la ville de Falher pour financer les services municipaux.

La ville de Falher distribue les avis d’imposition foncière à la fin du mois de mai de chaque année et demande aux propriétaires de s’acquitter de l’intégralité de leurs impôts avant la date d’échéance du 30 juin afin d’éviter les pénalités de retard.

Votre avis d’imposition

En tant que propriétaire foncier, vous recevez chaque année en mai un avis d’imposition foncière. Celui-ci indique le montant de votre part des impôts fonciers municipaux et scolaires, ainsi que la date d’échéance du paiement.

Explication de votre avis

La municipalité est d’avis qu’il est important pour vous, en tant que propriétaire foncier, de bien comprendre les informations figurant sur votre avis d’imposition.

Taxe foncière pour l’éducation

Les taxes foncières provinciales pour l’éducation sont fixées par le gouvernement de l’Alberta et représentent environ 15 % du montant total de la taxe foncière. La ville de Falher collecte le montant de la taxe pour l’éducation pour le compte du gouvernement provincial.

La valeur imposable de votre propriété sert à calculer votre part de la taxe foncière pour l’éducation de Falher. Cette partie de votre taxe foncière est collectée par la ville et transmise au gouvernement de l’Alberta. La ville de Falher n’a aucun contrôle direct sur ce montant et doit le percevoir pour le compte du gouvernement de l’Alberta.

Qui paie

Tous les propriétaires fonciers de la ville de Falher, qu’il s’agisse de propriétés résidentielles ou non résidentielles, sont tenus de payer la taxe foncière pour l’éducation, y compris ceux qui n’ont pas d’enfants scolarisés et les personnes âgées.

Utilisation de la taxe scolaire

Le gouvernement de l’Alberta déclare que les taxes foncières destinées à l’éducation financent les élèves des écoles publiques et séparées, de la maternelle à la 12e année. Les taxes foncières destinées à l’éducation sont mises en commun, puis distribuées à tous les conseils scolaires de l’Alberta sur une base égale par élève. La majorité de ces fonds est consacrée à l’enseignement, y compris les salaires des enseignants, les manuels scolaires et d’autres ressources pédagogiques. Pour plus d’informations, veuillez consulter : Taxe foncière destinée à l’éducation – Gouvernement de l’Alberta

Heart River Housing

Une partie de votre avis d’imposition municipale correspond à une contribution régionale. À Falher, il s’agit de Heart River Housing. Cette contribution régionale est fixée par un conseil indépendant composé de personnes, qui peuvent être ou non des élus municipaux issus de plusieurs communes. Cette partie de votre impôt foncier est perçue par la ville et versée à Heart River Housing. Bien que la ville de Falher compte un représentant élu au Conseil, elle n’a aucun contrôle direct sur ce montant et doit le percevoir pour le compte de Heart River Housing.

La Fondation Heart River a été créée en 1960 pour gérer des résidences pour personnes âgées dans notre région. En 1995, Heart River Housing a été créée en tant qu’organisme de gestion en vertu de la loi sur le logement de l’Alberta. Heart River Housing représente 11 municipalités de la région : Big Lakes County, Donnelly, Falher, Faust, Fox Creek, Girouxville, High Prairie, M.D. of Greenview #16, Northern Sunrise County et Valleyview. Elle fournit une aide au logement à plus de 1 000 personnes réparties dans plus de 650 logements.

Taxes municipales

Les taxes foncières municipales sont fixées par la ville de Falher et contribuent au financement de divers services fournis par la ville. Ces services comprennent :

• les services d’urgence
• l’entretien des routes et le déneigement,
• les loisirs tels que les parcs, la patinoire, la piste de curling et la piscine
• les infrastructures de quartier.

Les impôts fonciers municipaux sont déterminés par le conseil municipal. Le calcul de la part de chaque propriétaire dans ces impôts repose sur deux facteurs :

1. Le budget de la ville de Falher (le montant dont la ville a besoin pour continuer à offrir ses programmes et services municipaux).
2. La valeur imposable totale de l’ensemble des propriétés de notre ville.

Les coûts des services sont distribués entre toutes les propriétés de la manière suivante :

budget ÷ valeur imposable totale de toutes les propriétés

= taux d’imposition municipal

Ensuite, pour déterminer le montant exact que chaque propriétaire doit payer, la municipalité applique ce taux d’imposition à la valeur de votre propriété de la manière suivante :

valeur imposable de votre propriété × taux d’imposition municipal

= vos impôts fonciers municipaux

Dans l’ensemble, les variations de la valeur des biens immobiliers n’ont pas d’incidence sur le montant dont la ville a besoin pour continuer à assurer ses programmes et services municipaux. Si la valeur imposable de votre bien immobilier varie plus ou moins que la variation moyenne observée à Falher, l’augmentation de votre impôt sera supérieure ou inférieure à l’augmentation moyenne.

Lien entre la valeur d’évaluation foncière et les impôts fonciers

Souvent, les termes « évaluation » et « imposition » sont considérés comme interchangeables.

Pourtant, l’évaluation et l’imposition sont deux choses très différentes. Bien que l’une influe sur l’autre, il s’agit de deux processus distincts et indépendants.

« évaluation » est le processus qui consiste à estimer la valeur monétaire d’un propriété à des fins fiscales. Cette valeur sert à calculer le montant des impôts qui seront facturés au propriétaire de la propriété.

 « taxation » est le processus consistant à appliquer un taux d’imposition à la valeur imposable d’un propriété afin de déterminer les impôts dus par le propriétaire de ce bien.

La Loi sur les administrations municipales (Municipal Government Act) donne des directives aux municipalités de l’Alberta dans les domaines de la gouvernance et de l’administration, de la planification et du développement, ainsi que de l’évaluation et de la taxation. 

Plus de détails sur l’évaluation foncière

Qui établit les évaluations foncières en Alberta ?

Les évaluations foncières pour tous les types de propriété sont établies par des évaluateurs professionnels certifiés. Ces évaluateurs suivent une formation dans divers domaines, notamment les techniques d’évaluation foncière, la législation et l’assurance qualité.

Un évaluateur est engagé par une municipalité de deux manières : soit en tant qu’employé de la municipalité, soit en tant que prestataire de services. Le recours à des prestataires de services est fréquent dans les petites municipalités où les tâches liées au calcul des évaluations foncières ne constituent pas une activité à temps plein. (La ville de Falher sous-traite ce service à Compass Assessment Consultants Inc.) Quelle que soit la situation professionnelle de l’évaluateur, tous les évaluateurs, qu’ils soient sous-traitants ou employés municipaux, doivent suivre les mêmes procédures et respecter la même législation. La majorité des évaluations sont établies par l’évaluateur municipal.

Avis d’évaluation

Les avis d’évaluation sont établis à partir des informations figurant sur le rôle d’évaluation. L’avis d’évaluation est le document que les municipalités envoient aux propriétaires fonciers pour les informer de l’évaluation de leur bien immobilier. Un avis d’évaluation ou un avis d’évaluation modifié doit comporter les éléments suivants :

1. les mêmes informations que celles qui doivent figurer sur le rôle d’évaluation ;
2. la date de l’avis d’évaluation ;
3. une mention indiquant que la personne évaluée peut déposer une réclamation au plus tard à la date limite de réclamation ; et
4. des informations concernant le dépôt d’une réclamation conformément à la réglementation.

Chaque année, les municipalités et l’évaluateur provincial devront fixer une « date d’avis d’évaluation » comprise entre le 1er janvier et le 1er juillet et envoyer les avis d’évaluation par la poste sept jours avant cette « date d’avis d’évaluation ». Chaque municipalité est tenue d’envoyer un avis d’évaluation à chaque contribuable figurant sur le rôle d’évaluation. Chaque municipalité doit publier un avis pour annoncer que les avis d’évaluation ont été envoyés par la poste aux propriétaires fonciers de la municipalité. Celui de la ville de Falher se présente comme suit et a été

Celui de la ville de Falher se présente comme suit et a été publié le 21 mai, 2026

Il arrive parfois qu’une erreur apparaisse sur un avis d’évaluation. La personne évaluée peut contacter l’évaluateur pour faire corriger ces informations. Les corrections ne peuvent être apportées qu’aux avis d’évaluation de l’année en cours. Cela signifie qu’un évaluateur ne peut pas modifier une erreur, une omission ou une description erronée figurant sur un avis d’évaluation d’une année antérieure.

Chaque propriété inscrite au rôle d’évaluation d’une municipalité reçoit un avis d’évaluation, même si elle est exonérée de l’impôt foncier. L’une des caractéristiques importantes du système d’évaluation de l’Alberta est que les propriétaires évalués ont la possibilité de contester leur évaluation ou leur statut d’imposition. Si un propriétaire évalué estime que sa propriété devrait bénéficier d’une exonération d’évaluation, d’impôt foncier ou des deux, le statut d’exonération de la propriété peut être contesté par le biais d’un recours en matière d’évaluation (appel).

Comment déposer une réclamation

Les réclamations doivent être déposées au moyen du formulaire prescrit par la réglementation, au plus tard à la date limite indiquée sur l’avis d’évaluation.

La réclamation doit :

• indiquer quelles informations figurant sur l’avis d’évaluation ou l’avis d’imposition sont incorrectes ;
• expliquer en quoi ces informations sont incorrectes ;
• indiquer quelles sont les informations correctes ; et
• préciser la valeur imposable demandée, si la réclamation porte sur une évaluation.

Si l’avis d’imposition et l’avis de cotisation sont regroupés, le délai pour introduire un recours est celui indiqué sur l’avis de cotisation. Les municipalités doivent accorder à la personne imposée un délai de 60 jours à compter de la date de l’avis d’imposition pour introduire un recours.

Une fois la réclamation déposée, le secrétaire de la commission de révision des évaluations la reçoit, l’examine et la classe. Toutes les parties sont informées de la date de l’audience, des délais dans lesquels les pièces doivent être communiquées aux autres parties et à la commission, ainsi que des règles régissant la communication des pièces. Lors de l’audience, le plaignant présente ses arguments devant la commission. Le défendeur (généralement l’évaluateur local) présente des informations au nom de la municipalité. La commission de révision des évaluations dispose de 30 jours après l’audience pour rendre sa décision. Toutes les décisions d’une commission de révision des évaluations doivent être rendues par écrit.

Conséquences des décisions relatives aux plaintes en matière d’évaluation

Il est important de noter que toute décision prise par une commission de révision des évaluations ne concerne que l’évaluation de l’année en cours. Cela signifie que la décision ne s’applique pas aux évaluations antérieures et qu’elle ne s’appliquera pas non plus à l’évaluation foncière de l’année suivante. Par exemple, si la valeur imposable d’un bien immobilier est réduite à la suite d’une décision de la commission, cela n’entraînera pas de réajustements des évaluations des années précédentes et n’aura pas nécessairement d’incidence sur les évaluations qui seront établies à l’avenir.

Les informations ci-dessus sont tirées du Guide to Property Assessment and Taxation in Alberta (Guide de l’évaluation foncière et de la fiscalité en Alberta) et d’autres documents publiés à l’origine par la ville d’Edmonton – Guide to Property Assessment and Taxation in Alberta ^1 2

Mécanisme provincial de « transfert direct »

Nouveau modèle de financement de la police

Le règlement sur le financement de la police est entré en force le 1er avril 2020 et a modifié le mode de financement des services de police dans la province. Auparavant, en vertu de la Loi sur la police, le gouvernement de l’Alberta était (financièrement) responsable de la prestation des services de police aux municipalités de 5 000 habitants ou moins (par l’intermédiaire de la GRC), ainsi qu’à tous les districts municipaux et comtés, sans frais directs pour ceux-ci. Le modèle de financement de la police (PFM) prend en compte le coût total des agents de première ligne et redistribue une partie de ces coûts aux municipalités qui bénéficient des services du Service de police provincial (GRC). Le nouveau PFM exige que les collectivités qui ne payaient pas auparavant pour les services de police de première ligne commencent à contribuer à une partie des coûts. Ce changement de financement s’accompagnait de promesses d’augmentation des effectifs et des services pour tous les détachements.

Au cours des cinq premières années du PFM, les contributions de la ville de Falher ont considérablement augmenté sans qu’aucun agent supplémentaire ne vienne renforcer le détachement local de la GRC. Au-delà de cette période initiale de cinq ans, le gouvernement de l’Alberta n’a pas non plus fourni de manière adéquate ou transparente les coûts récurrents permettant aux municipalités d’établir un budget approprié.

Le conseil municipal de Falher estime que ces augmentations de coûts, sans amélioration correspondante des services, sont insoutenables pour les petites municipalités. Il continue donc de plaider en faveur d’une réduction des coûts tout en maintenant de bonnes relations avec la GRC, s’opposant ainsi à la création d’un service de police provincial en Alberta. Bien que la municipalité de Falher continue de demander des coûts raisonnables et une plus grande transparence dans les services fournis, ce modèle de financement reste en vigueur.

2026 Ville de Falher – Facture relative au modèle de financement de la police : 54 696 $

2025 Ville de Falher – Facture relative au modèle de financement de la police : 47 713 $

Ce montant est inclus dans le budget de fonctionnement 2026 de la ville de Falher et représente une augmentation de vos impôts fonciers sans augmentation des services fournis directement par la ville de Falher. Bien qu’il soit perçu par la ville de Falher, il est versé directement au gouvernement provincial à titre de transfert. La ville de Falher n’a aucun contrôle direct sur ce montant et doit le percevoir pour le compte du gouvernement de l’Alberta. 

**

Comprendre les taxes scolaires

En Alberta, une partie des impôts fonciers perçus par les municipalités correspond en réalité à une contribution demandée par la province pour financer le système éducatif de la maternelle à la 12e année (K-12). Cette taxe scolaire est l’une des deux principales sources de financement des écoles, l’autre étant les revenus provinciaux généraux. Ensemble, ces deux sources de financement contribuent à garantir un soutien constant et fiable à l’éducation dans toute la province.

Chaque année, le gouvernement provincial détermine le montant que chaque municipalité doit verser à l’éducation, en fonction des valeurs d’évaluation foncière locales. Les municipalités sont chargées de percevoir cette partie de l’impôt foncier auprès des résidents et de reverser les fonds à la province.

La province a augmenté les impôts fonciers destinés à l’éducation dans le budget 2026, après une augmentation en 2025 également. Les municipalités de l’Alberta sont confrontées à des demandes de contribution au titre de l’impôt foncier destiné à l’éducation plus élevées en 2026 qu’en 2025, le pourcentage d’augmentation variant considérablement en fonction du type et de l’emplacement de la municipalité ainsi que de la catégorie de biens immobiliers.

Dans ce cas précis, cependant, la ville de Falher fait figure d’exception à la règle pour 2025, avec une légère baisse.

Cliquez ici pour consulter le rapport comparatif sur la taxe foncière

Cliquez ici pour consulter la fiche d’information sur la taxe foncière destinée à l’éducation

Le montant indiqué dans votre avis de cotisation et d’imposition est perçu par la ville de Falher, mais il est reversé directement au gouvernement provincial. La ville de Falher n’a aucun contrôle direct sur ce montant et est tenue de le percevoir pour le compte du gouvernement de l’Alberta.

Ville de Falher – Budget 2026 – Détails généraux

Mises à jour sur les opérations

Big Red Slide – FAQ/Mise à jour

Que se passe-t-il avec le Big Red Slide ?

Au printemps 2023, notre bureau a été informé que le « Big Red Slide » du Honey Capital Park avait subi des dommages considérables. Le tube du glissoire s’était fissuré, puis fendu, entraînant une séparation complète. Les dommages ont été constatés et signalés à la ville de Falher au printemps 2023, et semblent s’être produits au cours de l’hiver précédent. Tout au long de l’année 2023, notre équipe a identifié les problèmes et a entamé le processus de planification pour y remédier.

Compte tenu des travaux nécessaires à la réparation du tube, il est également apparu que les panneaux noirs et blancs situés à chaque étage de la tour nécessitaient une attention particulière. L’exposition directe au soleil a provoqué d’importants changements de température dans le matériau des panneaux, entraînant une dilatation et une contraction significatives. Ces mouvements ont exercé une force suffisante pour causer une tension considérable sur les fixations et, dans certains cas, ont cisaillé les boulons.

Bon, il y a donc des problèmes. Et maintenant ?

En 2023, notre équipe a commandé un nouveau morceau de tube de glissade. Celui-ci a dû être fabriqué sur mesure et livré à Falher en provenance de l’Ontario. Il est arrivé au cours de la saison hivernale 2023-2024.

En 2023, notre équipe a également constaté que les panneaux en aggloméré pouvaient être remplacés par un matériau moins sensible aux variations de température. De l’acier a été acheté, découpé et peint en vue de ce changement et des réparations.

En 2024, alors que nous commencions les préparatifs pour les réparations, des mises à jour ont été présentées au Conseil et, en juin, celui-ci a demandé à l’administration de solliciter l’avis d’un ingénieur afin de valider notre plan d’action. Non seulement pour des raisons évidentes de sécurité, mais aussi pour s’assurer que notre plan garantirait une utilisation efficace des ressources et éviterait une situation similaire à l’avenir.

Immédiatement après cette directive du Conseil, notre équipe a entamé des consultations avec un ingénieur en structure recommandé. Cependant, cette relation s’est rapidement détériorée, l’ingénieur ayant cessé de répondre aux appels téléphoniques et aux courriels. Notre équipe a alors changé de stratégie, s’est tournée vers un autre ingénieur et travaille depuis avec lui sur les détails nécessaires à la réparation de notre glissière.

Que s’est-il passé en 2025 et la glissade sera-t-elle réparé en 2026 ?

En 2025, l’ingénieur que nous avions engagé a remis un rapport et approuvé notre plan d’action. Les équipes ont procédé à la plupart des remplacements de panneaux et achèveront les travaux dès que possible en 2026.

Des contretemps supplémentaires sont survenus en 2025 lorsque les équipes ont découvert une anomalie dans le dimensionnement du tube qui avait été livré précédemment. Bien que les dimensions fussent extrêmement proches, une légère erreur de fabrication avait été commise et le diamètre du tube était insuffisant pour permettre une installation correcte.

Après de longues discussions avec le fabricant et le fournisseur du tube, un tube de remplacement a été mis en production sans frais supplémentaires pour la ville de Falher. Ce nouveau tube a été reçu à la fin de l’automne 2025. L’entreprise qui a fourni le tube s’est également montrée compréhensive face au temps pendant lequel notre communauté a dû se passer de cet équipement incontournable et a proposé d’envoyer du personnel supplémentaire pour l’installation du tube.

Si les conditions météorologiques le permettent, nous prévoyons d’installer le tube de glissade d’ici la mi-juin, avec la possibilité évidente de nouveaux contretemps, de modifications ou de changements de calendrier.

Comme nous l’avons vu par le passé, les plans peuvent changer en raison de circonstances extérieures, mais nous nous engageons à faire tout notre possible pour que ce projet soit achevé cette année afin que cette formidable installation communautaire soit accessible à tous.

Ce projet est financé exclusivement par la ville de Falher grâce aux recettes fiscales, aux réserves et aux subventions de fonctionnement de base versées chaque année à la ville par la province.

Saison neigeuse exceptionnelle

Compte tenu des précipitations neigeuses exceptionnelles enregistrées au cours de l’hiver dernier, il a fallu procéder à des ajustements importants de nos dépenses habituelles liées aux « services sous contrat » dans le budget de fonctionnement 2026 par rapport aux années précédentes. Cela comprend une aide supplémentaire fournie en interne pour les services de la ville de Falher, tels que le déneigement, des services externes pour l’aide en matière d’équipement supplémentaire pour les niveleuses, les chargeuses compactes, etc., ainsi que des entrepreneurs externes pour éliminer l’excès de neige de nos voies réservées aux eaux pluviales afin de permettre un écoulement efficace pendant la fonte des neiges.

Cette demande de services supplémentaires a nécessité près de 70 000$ de ressources supplémentaires dans le budget de fonctionnement 2026. Cette demande a été financée par les réserves de fonctionnement constituées au fil du temps, en plus des revenus de fonctionnement généraux.

Réparations des trottoirs

En 2026, nous réinvestirons dans l’entretien de notre réseau de trottoirs dans la ville de Falher. Un contrat sera confié à un entreprise externe afin de remédier aux risques de trébuchement et aux irrégularités présents dans toute la ville.

Grâce à cette initiative, qui s’ajoute aux précédentes évaluations complètes de l’état de notre réseau de trottoirs, la ville de Falher disposera d’informations fiables pour planifier de manière adéquate l’avenir des trottoirs de notre communauté.

Piscine

Pour la première fois depuis les fermetures liées à la pandémie et leurs répercussions négatives, la piscine régionale de Falher est sur le point de disposer d’un effectif complet. Cela signifie une gamme complète de services, notamment des cours de natation scolaires, des horaires prolongés pour les programmes réguliers de la piscine et des cours d’été.

Cette année, la piscine régionale de Falher bénéficiera d’une aide du programme Emplois d’été Canada.

Projets d’investissement

Achats d’équipement

Camions

Au fil des ans, la ville de Falher a eu la chance de prolonger la durée de vie de plusieurs camions des services publics bien au-delà de leur durée de vie prévue. En 2026, cependant, la ville de Falher achètera deux nouveaux camions, et un autre achat est prévu pour 2027. Ces achats nous permettront de mettre hors service trois appareils vieillissants datant de 2010, 2003 et 2000.

Pelle rétrocaveuse (Backhoe)

En 2026, la ville de Falher renouvellera son équipement avec une nouvelle pelle rétrocaveuse. Cet appareil sera semblable à la chargeuse que la ville de Falher a achetée en 2021, mais ce nouvel appareil sera équipé d’une pelle rétrocaveuse à l’arrière.

Grands projets / Projets capitau

• Main Street – Remplacement de la conduite principale d’égout sanitaire et amélioration du réseau d’adduction d’eau
  • En 2025, la ville de Falher a entrepris, avec l’aide d’ingénieurs externes, l’élaboration d’un plan d’infrastructure régional. Au cours de ce processus, on a constaté que la conduite principale d’égout sanitaire de Main Street (approximativement entre la 2e rue et la 3e rue, en direction du sud) présentait des dommages considérables.
  • Compte tenu de l’importance de cette infrastructure et du risque potentiel de défaillance, son remplacement est devenu la priorité numéro un de la ville de Falher.
  • La planification de ce projet s’est poursuivie depuis la découverte et tout au long de l’hiver afin que les travaux puissent avoir lieu en 2026.
  • Le projet impliquera des travaux d’excavation en profondeur sur Main Street pour le remplacement des infrastructures d’eau et d’égouts, afin de garantir la sécurité et la salubrité de la ville de Falher pour les générations futures.
  • Les projections actuelles estiment le coût total du projet à près de 1 200 000 $.
  • De plus amples informations, ainsi que les répercussions spécifiques pour les résidents et les entreprises, seront communiquées à l’approche du lancement du projet.

• « La plus grande abeille du monde : projet d’initiative Destination Falher »
  • La ville de Falher lance une initiative passionnante visant à rénover et à améliorer l’un des espaces les plus emblématiques de notre communauté, le parc de la plus grande abeille du monde. Avec le soutien de la province, par le biais de son Programme d’opportunités pour les petites collectivités (SCOP), et du Fonds de projets municipaux (MPF) de l’Alliance de développement économique de la région de Peace, le projet « La plus grande abeille du monde : Destination Falher » vise à célébrer l’identité unique de Falher en tant que capitale canadienne du miel, tout en mettant en valeur notre patrimoine francophone et nos racines agricoles grâce à une conception réfléchie et à des améliorations axées sur la communauté.
  • Les principaux éléments du projet comprennent :
    • Un nouveau panneau d’accueil bilingue le long de l’autoroute 49, reflétant l’identité agricole et francophone de Falher.
    • Des améliorations paysagères et d’éclairage pour créer un parc plus accueillant et visuellement attrayant.
    • Une scène de spectacle extérieure couverte pour accueillir des événements culturels et communautaires.
    • Une signalisation interprétative et bilingue présentant l’histoire agricole et culturelle de Falher.
  • La ville de Falher vise à achever ce projet en 2026, mais en raison de retards dans les étapes importantes, le projet pourrait se prolonger jusqu’en 2027.
  • Cette initiative est rendue possible grâce à une subvention de 90 000$ du Programme d’opportunités pour les petites collectivités (SCOP) du ministère de l’Agriculture et de l’Irrigation, ainsi qu’à une contribution de 60 000$ de la ville de Falher et de 3 000$ de l’Alliance pour le développement économique de la région de Peace (PREDA) ; d’autres sources de financement pourraient être annoncées très bientôt.

• Initiative d’alignement stratégique et de collaboration entre les collectivités régionales et municipales du Nord
  • L’Initiative d’alignement stratégique et de collaboration entre les collectivités régionales et municipales du Nord est un projet conjoint entre les villes de Falher et de McLennan, la municipalité de district de Smoky River et le village de Donnelly, visant à aider les municipalités à planifier ensemble l’avenir tout en conservant leurs propres priorités locales et leur indépendance.
  • Le projet prévoit le recrutement d’un facilitateur professionnel externe qui travaillera avec les conseils municipaux et les administrations pour examiner les défis régionaux, identifier les opportunités et élaborer des plans stratégiques actualisés pour chaque municipalité. Ce processus permettra également de créer un cadre régional visant à améliorer la communication, la coordination et la planification à long terme entre les municipalités partenaires.
  • L’objectif du projet est de renforcer la coopération régionale, de soutenir des services municipaux durables, d’améliorer la prise de décision et d’aider les municipalités à relever des défis tels que la hausse des coûts des services, les pressions budgétaires et le déclin démographique.
  • Le projet est financé à 100 % par le programme de subventions de l’Alberta Community Partnership (ACP), ce qui contribue à réduire l’impact financier sur les municipalités participantes tout en leur donnant accès à une expertise professionnelle en matière de planification.
  • Le budget actuel de ce projet s’élève à 185 000$

• Stratégie régionale d’infrastructure (RIS)
  • En 2025, la ville de Falher et le district municipal de Smoky River ont obtenu un financement du gouvernement provincial pour la mise en place d’une stratégie régionale d’infrastructure (RIS). Les travaux liés à ce projet ont débuté en 2025 et seront achevés en 2026.
  • En collaboration avec le district municipal de Smoky River, ce financement soutiendra l’élaboration d’une stratégie régionale d’infrastructure (RIS). En tant que pôle de services clé pour la région, Falher joue un rôle central dans la fourniture d’infrastructures et de services municipaux qui s’étendent au-delà de nos frontières.
  • Ce projet aidera les deux municipalités à mieux comprendre l’état des infrastructures essentielles — telles que l’eau, les eaux usées, les eaux pluviales, les routes et les équipements publics — et fournira une feuille de route détaillée pour les futurs projets d’entretien et de renouvellement des immobilisations. L’étude soutiendra également la planification régionale à long terme, le développement économique et l’amélioration de la prestation des services au-delà des frontières municipales.
  • Le projet est également financé à 100 % par le programme de subventions de l’Alberta Community Partnership (ACP), pour un montant total de 200 000$, sans qu’aucune contribution municipale de contrepartie ne soit requise.
  • Les informations issues de ce projet contribueront à la planification des investissements à long terme et à la gestion des actifs de la ville de Falher.

Les projets de capital sont financés par le biais du Programme provincial de financement des investissements (Cadre fiscal des administrations locales – Investissements et Fonds canadien pour le développement des collectivités) (LGFF et CCBF) ainsi que par les réserves d’investissement de la ville de Falher, qui sont gérées et alimentées par les recettes fiscales et d’autres sources de revenus (rendement des placements).

 Pour le projet « 2026 Main Street – Remplacement de la conduite principale d’égout sanitaire et améliorations du réseau d’alimentation en eau », la ville de Falher aura également recours à des fonds empruntés auprès de l’Alberta Capital Finance Authority. Ces fonds seront remboursés sur une période de 10 ans.